1 00:00:00,000 --> 00:00:02,070 Velkommen, velkommen en og alle til Sen 2 00:00:02,070 --> 00:00:02,080 Velkommen, velkommen en og alle til Sen 3 00:00:02,080 --> 00:00:04,574 Velkommen, velkommen en og alle til Sen Vis. Jeg er din vært Stephen Colbert. 4 00:00:04,574 --> 00:00:04,584 Vise. Jeg er din vært Stephen Colbert. 5 00:00:04,584 --> 00:00:05,630 Vise. Jeg er din vært Stephen Colbert. >> [jubel] 6 00:00:05,630 --> 00:00:05,640 >> [jubel] 7 00:00:05,640 --> 00:00:06,670 >> [jubel] >> folkens, 8 00:00:06,670 --> 00:00:06,680 >> folkens, 9 00:00:06,680 --> 00:00:08,505 >> folkens, slå sig ned. 10 00:00:08,505 --> 00:00:08,515 slå sig ned. 11 00:00:08,515 --> 00:00:10,990 slå sig ned. >> [bifald] 12 00:00:10,990 --> 00:00:11,000 13 00:00:11,000 --> 00:00:12,630 >> Hvis du er, hvis du bare tuner ind på 14 00:00:12,630 --> 00:00:12,640 >> Hvis du er, hvis du bare tuner ind på 15 00:00:12,640 --> 00:00:13,990 >> Hvis du er, hvis du bare tuner ind på det sene show, 16 00:00:13,990 --> 00:00:14,000 det sene show, 17 00:00:14,000 --> 00:00:15,710 det sene show, du gik glip af meget. 18 00:00:15,710 --> 00:00:15,720 du gik glip af meget. 19 00:00:15,720 --> 00:00:16,710 du gik glip af meget. >> [latter] 20 00:00:16,710 --> 00:00:16,720 >> [latter] 21 00:00:16,720 --> 00:00:18,630 >> [latter] >> I aften er vores sidste udsendelse fra 22 00:00:18,630 --> 00:00:18,640 >> I aften er vores sidste udsendelse fra 23 00:00:18,640 --> 00:00:20,430 >> I aften er vores sidste udsendelse fra Ed Sullivan Teater, 24 00:00:20,430 --> 00:00:20,440 Ed Sullivan Teater, 25 00:00:20,440 --> 00:00:21,605 Ed Sullivan Teater, hvor 26 00:00:21,605 --> 00:00:21,615 hvor 27 00:00:21,615 --> 00:00:23,190 hvor >> [jubel] 28 00:00:23,190 --> 00:00:23,200 >> [jubel] 29 00:00:23,200 --> 00:00:25,830 >> [jubel] >> Nej, nej, vi var så heldige at være her 30 00:00:25,830 --> 00:00:25,840 >> Nej, nej, vi var så heldige at være her 31 00:00:25,840 --> 00:00:27,990 >> Nej, nej, vi var så heldige at være her de sidste 11 år. Okay? Det 32 00:00:27,990 --> 00:00:28,000 de sidste 11 år. Okay? Det 33 00:00:28,000 --> 00:00:28,810 de sidste 11 år. Okay? Det var 34 00:00:28,810 --> 00:00:28,820 var 35 00:00:28,820 --> 00:00:29,190 var >> [jubel] 36 00:00:29,190 --> 00:00:29,200 >> [jubel] 37 00:00:29,200 --> 00:00:30,775 >> [jubel] >> kan ikke tage dette for givet. 38 00:00:30,775 --> 00:00:30,785 >> kan ikke tage dette for givet. 39 00:00:30,785 --> 00:00:31,750 >> kan ikke tage dette for givet. >> [bifald] 40 00:00:31,750 --> 00:00:31,760 >> [bifald] 41 00:00:31,760 --> 00:00:33,430 >> [bifald] >> Skønt faktisk, teknisk set, vores første 42 00:00:33,430 --> 00:00:33,440 >> Skønt faktisk, teknisk set, vores første 43 00:00:33,440 --> 00:00:35,990 >> Skønt faktisk, teknisk set, vores første show tilbage i juli 2015 var fra en 44 00:00:35,990 --> 00:00:36,000 show tilbage i juli 2015 var fra en 45 00:00:36,000 --> 00:00:38,230 show tilbage i juli 2015 var fra en offentlig adgangsstation i Monroe, 46 00:00:38,230 --> 00:00:38,240 offentlig adgangsstation i Monroe, 47 00:00:38,240 --> 00:00:41,910 offentlig adgangsstation i Monroe, Michigan for et publikum på 12 personer. 48 00:00:41,910 --> 00:00:41,920 Michigan for et publikum på 12 personer. 49 00:00:41,920 --> 00:00:43,910 Michigan for et publikum på 12 personer. Og vis business er hvad det er disse 50 00:00:43,910 --> 00:00:43,920 Og vis business er hvad det er disse 51 00:00:43,920 --> 00:00:45,350 Og vis business er hvad det er disse dage, er det nok der, du vil se mig 52 00:00:45,350 --> 00:00:45,360 dage, er det nok der, du vil se mig 53 00:00:45,360 --> 00:00:47,310 dage, er det nok der, du vil se mig næste. Der er 54 00:00:47,310 --> 00:00:47,320 næste. Der er 55 00:00:47,320 --> 00:00:49,350 næste. Der er så meget historie her i Ed Sullivan 56 00:00:49,350 --> 00:00:49,360 så meget historie her i Ed Sullivan 57 00:00:49,360 --> 00:00:51,310 så meget historie her i Ed Sullivan Teater, og det har vi været beærede over at have 58 00:00:51,310 --> 00:00:51,320 Teater, og det har vi været beærede over at have 59 00:00:51,320 --> 00:00:53,310 Teater, og det har vi været beærede over at have kun været en lille del af det. Nichols 60 00:00:53,310 --> 00:00:53,320 kun været en lille del af det. Nichols 61 00:00:53,320 --> 00:00:55,150 kun været en lille del af det. Nichols og May spillede på denne scene. Den 62 00:00:55,150 --> 00:00:55,160 og May spillede på denne scene. Den 63 00:00:55,160 --> 00:00:57,710 og May spillede på denne scene. Den Beatles fik deres amerikanske debut her. 64 00:00:57,710 --> 00:00:57,720 Beatles fik deres amerikanske debut her. 65 00:00:57,720 --> 00:00:59,230 Beatles fik deres amerikanske debut her. Og det er sandt. Dette er sandt. 66 00:00:59,230 --> 00:00:59,240 Og det er sandt. Dette er sandt. 67 00:00:59,240 --> 00:01:01,870 Og det er sandt. Dette er sandt. Backstage brugte Elvis badeværelset og 68 00:01:01,870 --> 00:01:01,880 Backstage brugte Elvis badeværelset og 69 00:01:01,880 --> 00:01:03,525 Backstage brugte Elvis badeværelset og døde ikke. 70 00:01:03,525 --> 00:01:03,535 døde ikke. 71 00:01:03,535 --> 00:01:04,790 døde ikke. >> [latter] 72 00:01:04,790 --> 00:01:04,800 >> [latter] 73 00:01:04,800 --> 00:01:06,910 >> [latter] >> Vi har Vi har haft det så sjovt i det her 74 00:01:06,910 --> 00:01:06,920 >> Vi har Vi har haft det så sjovt i det her 75 00:01:06,920 --> 00:01:09,470 >> Vi har Vi har haft det så sjovt i det her teater. Så mange gode segmenter. Det skal jeg 76 00:01:09,470 --> 00:01:09,480 teater. Så mange gode segmenter. Det skal jeg 77 00:01:09,480 --> 00:01:11,390 teater. Så mange gode segmenter. Det skal jeg Jeg kommer til at savne at lave første udkast, hvor jeg 78 00:01:11,390 --> 00:01:11,400 Jeg kommer til at savne at lave første udkast, hvor jeg 79 00:01:11,400 --> 00:01:13,670 Jeg kommer til at savne at lave første udkast, hvor jeg vis det endelige udkast til et lykønskningskort, 80 00:01:13,670 --> 00:01:13,680 vis det endelige udkast til et lykønskningskort, 81 00:01:13,680 --> 00:01:15,510 vis det endelige udkast til et lykønskningskort, og vis så det legende forkerte først 82 00:01:15,510 --> 00:01:15,520 og vis så det legende forkerte først 83 00:01:15,520 --> 00:01:17,910 og vis så det legende forkerte først udkast. Så vi lavede en til 84 00:01:17,910 --> 00:01:17,920 udkast. Så vi lavede en til 85 00:01:17,920 --> 00:01:19,910 udkast. Så vi lavede en til i aften. Um 86 00:01:19,910 --> 00:01:19,920 i aften. Um 87 00:01:19,920 --> 00:01:21,550 i aften. Um øh det er den her er ret fin. Dette er 88 00:01:21,550 --> 00:01:21,560 øh det er den her er ret fin. Dette er 89 00:01:21,560 --> 00:01:22,230 øh det er den her er ret fin. Dette er um 90 00:01:22,230 --> 00:01:22,240 um 91 00:01:22,240 --> 00:01:24,590 um Det her er ikke farvel. 92 00:01:24,590 --> 00:01:24,600 Det her er ikke farvel. 93 00:01:24,600 --> 00:01:27,630 Det her er ikke farvel. Vi ses senere. Ja. 94 00:01:27,630 --> 00:01:27,640 Vi ses senere. Ja. 95 00:01:27,640 --> 00:01:30,230 Vi ses senere. Ja. Men det første udkast sagde, 96 00:01:30,230 --> 00:01:30,240 Men det første udkast sagde, 97 00:01:30,240 --> 00:01:32,110 Men det første udkast sagde, "Det her er ikke farvel. 98 00:01:32,110 --> 00:01:32,120 "Det her er ikke farvel. 99 00:01:32,120 --> 00:01:35,990 "Det her er ikke farvel. Hvordan starter man en OnlyFans?" 100 00:01:35,990 --> 00:01:36,000 101 00:01:36,000 --> 00:01:36,931 Ja. 102 00:01:36,931 --> 00:01:36,941 Ja. 103 00:01:36,941 --> 00:01:37,110 Ja. >> [jubel] 104 00:01:37,110 --> 00:01:37,120 >> [jubel] 105 00:01:37,120 --> 00:01:38,896 >> [jubel] >> Jeg fik tude. 106 00:01:38,896 --> 00:01:38,906 >> Jeg fik tude. 107 00:01:38,906 --> 00:01:39,670 >> Jeg fik tude. >> [bifald] 108 00:01:39,670 --> 00:01:39,680 >> [bifald] 109 00:01:39,680 --> 00:01:42,790 >> [bifald] >> Jeg fik de pæne tudebukser. 110 00:01:42,790 --> 00:01:42,800 >> Jeg fik de pæne tudebukser. 111 00:01:42,800 --> 00:01:44,430 >> Jeg fik de pæne tudebukser. Nu, først, da vi vidste, at dette var 112 00:01:44,430 --> 00:01:44,440 Nu, først, da vi vidste, at dette var 113 00:01:44,440 --> 00:01:45,950 Nu, først, da vi vidste, at dette var det bliver vores sidste nat, det er vi 114 00:01:45,950 --> 00:01:45,960 det bliver vores sidste nat, det er vi 115 00:01:45,960 --> 00:01:48,110 det bliver vores sidste nat, det er vi planlægger at lave en kæmpe speciel dette 116 00:01:48,110 --> 00:01:48,120 planlægger at lave en kæmpe speciel dette 117 00:01:48,120 --> 00:01:49,950 planlægger at lave en kæmpe speciel dette aften. Men sagen er, at vi kan lide det 118 00:01:49,950 --> 00:01:49,960 aften. Men sagen er, at vi kan lide det 119 00:01:49,960 --> 00:01:51,870 aften. Men sagen er, at vi kan lide det tror hvert afsnit af Late Show er 120 00:01:51,870 --> 00:01:51,880 tror hvert afsnit af Late Show er 121 00:01:51,880 --> 00:01:54,630 tror hvert afsnit af Late Show er noget særligt. Og vi tænkte det bedste 122 00:01:54,630 --> 00:01:54,640 noget særligt. Og vi tænkte det bedste 123 00:01:54,640 --> 00:01:56,390 noget særligt. Og vi tænkte det bedste måde at fejre det, vi har gjort 124 00:01:56,390 --> 00:01:56,400 måde at fejre det, vi har gjort 125 00:01:56,400 --> 00:01:58,710 måde at fejre det, vi har gjort de sidste 11 år, er bare gøre en regelmæssig 126 00:01:58,710 --> 00:01:58,720 de sidste 11 år, er bare gøre en regelmæssig 127 00:01:58,720 --> 00:02:00,830 de sidste 11 år, er bare gøre en regelmæssig episode hvor jeg kommer herud og snakker 128 00:02:00,830 --> 00:02:00,840 episode hvor jeg kommer herud og snakker 129 00:02:00,840 --> 00:02:03,070 episode hvor jeg kommer herud og snakker om den nationale samtale. Og 130 00:02:03,070 --> 00:02:03,080 om den nationale samtale. Og 131 00:02:03,080 --> 00:02:05,630 om den nationale samtale. Og unægtelig i dag, den store historie, at 132 00:02:05,630 --> 00:02:05,640 unægtelig i dag, den store historie, at 133 00:02:05,640 --> 00:02:07,390 unægtelig i dag, den store historie, at alle taler om 134 00:02:07,390 --> 00:02:07,400 alle taler om 135 00:02:07,400 --> 00:02:09,270 alle taler om >> Undskyld mig. Undskyld Stephen. 136 00:02:09,270 --> 00:02:09,280 >> Undskyld mig. Undskyld Stephen. 137 00:02:09,280 --> 00:02:10,710 >> Undskyld mig. Undskyld Stephen. Stephen, undskyld mig. 138 00:02:10,710 --> 00:02:10,720 Stephen, undskyld mig. 139 00:02:10,720 --> 00:02:15,576 Stephen, undskyld mig. Brian. [jubel] 140 00:02:15,576 --> 00:02:15,586 141 00:02:15,586 --> 00:02:15,870 >> [bifald] 142 00:02:15,870 --> 00:02:15,880 >> [bifald] 143 00:02:15,880 --> 00:02:16,886 >> [bifald] >> Tak skal du have. Hej. 144 00:02:16,886 --> 00:02:16,896 >> Tak skal du have. Hej. 145 00:02:16,896 --> 00:02:18,510 >> Tak skal du have. Hej. >> [jubel] 146 00:02:18,510 --> 00:02:18,520 >> [jubel] 147 00:02:18,520 --> 00:02:20,790 >> [jubel] >> Hej. 148 00:02:20,790 --> 00:02:20,800 149 00:02:20,800 --> 00:02:22,126 Brian Cranston. 150 00:02:22,126 --> 00:02:22,136 Brian Cranston. 151 00:02:22,136 --> 00:02:22,390 Brian Cranston. >> [bifald] 152 00:02:22,390 --> 00:02:22,400 >> [bifald] 153 00:02:22,400 --> 00:02:24,270 >> [bifald] >> Brian Brian. 154 00:02:24,270 --> 00:02:24,280 >> Brian Brian. 155 00:02:24,280 --> 00:02:26,550 >> Brian Brian. Så, men du sagde, at der er der 156 00:02:26,550 --> 00:02:26,560 Så, men du sagde, at der er der 157 00:02:26,560 --> 00:02:29,150 Så, men du sagde, at der er der sker der ikke noget særligt i aften? 158 00:02:29,150 --> 00:02:29,160 sker der ikke noget særligt i aften? 159 00:02:29,160 --> 00:02:30,990 sker der ikke noget særligt i aften? Nå, jeg mener, som jeg sagde, det er vi 160 00:02:30,990 --> 00:02:31,000 Nå, jeg mener, som jeg sagde, det er vi 161 00:02:31,000 --> 00:02:33,230 Nå, jeg mener, som jeg sagde, det er vi laver et normalt afsnit af Late Show, 162 00:02:33,230 --> 00:02:33,240 laver et normalt afsnit af Late Show, 163 00:02:33,240 --> 00:02:35,190 laver et normalt afsnit af Late Show, hvilket altid er noget særligt. Åh, 164 00:02:35,190 --> 00:02:35,200 hvilket altid er noget særligt. Åh, 165 00:02:35,200 --> 00:02:37,750 hvilket altid er noget særligt. Åh, ja. Ja. Åh, absolut. Men øhm 166 00:02:37,750 --> 00:02:37,760 ja. Ja. Åh, absolut. Men øhm 167 00:02:37,760 --> 00:02:39,590 ja. Ja. Åh, absolut. Men øhm ikke engang som, jeg ved det ikke, 168 00:02:39,590 --> 00:02:39,600 ikke engang som, jeg ved det ikke, 169 00:02:39,600 --> 00:02:42,270 ikke engang som, jeg ved det ikke, en overraskende berømthed-cameo dukker op 170 00:02:42,270 --> 00:02:42,280 en overraskende berømthed-cameo dukker op 171 00:02:42,280 --> 00:02:43,741 en overraskende berømthed-cameo dukker op ud af ingenting? 172 00:02:43,741 --> 00:02:43,751 ud af ingenting? 173 00:02:43,751 --> 00:02:44,670 ud af ingenting? >> [latter] 174 00:02:44,670 --> 00:02:44,680 >> [latter] 175 00:02:44,680 --> 00:02:46,630 >> [latter] >> Nej, Brian. De føles altid sådan 176 00:02:46,630 --> 00:02:46,640 >> Nej, Brian. De føles altid sådan 177 00:02:46,640 --> 00:02:49,390 >> Nej, Brian. De føles altid sådan tvunget. 178 00:02:49,390 --> 00:02:49,400 179 00:02:49,400 --> 00:02:51,230 Åh, ja. Absolut. Ja, helt. 180 00:02:51,230 --> 00:02:51,240 Åh, ja. Absolut. Ja, helt. 181 00:02:51,240 --> 00:02:54,550 Åh, ja. Absolut. Ja, helt. Det er et meget billigt stunt, men øh 182 00:02:54,550 --> 00:02:54,560 Det er et meget billigt stunt, men øh 183 00:02:54,560 --> 00:02:58,151 Det er et meget billigt stunt, men øh Hej, jeg er, jeg er her. 184 00:02:58,151 --> 00:02:58,161 185 00:02:58,161 --> 00:02:59,470 >> [latter] 186 00:02:59,470 --> 00:02:59,480 >> [latter] 187 00:02:59,480 --> 00:03:02,350 >> [latter] >> Måske kunne jeg være din sidste gæst. 188 00:03:02,350 --> 00:03:02,360 >> Måske kunne jeg være din sidste gæst. 189 00:03:02,360 --> 00:03:04,710 >> Måske kunne jeg være din sidste gæst. Det ville være fantastisk, Brian. 190 00:03:04,710 --> 00:03:04,720 Det ville være fantastisk, Brian. 191 00:03:04,720 --> 00:03:06,590 Det ville være fantastisk, Brian. Sagen er, og jeg er, jeg er lige her. Vi 192 00:03:06,590 --> 00:03:06,600 Sagen er, og jeg er, jeg er lige her. Vi 193 00:03:06,600 --> 00:03:08,150 Sagen er, og jeg er, jeg er lige her. Vi Vi har allerede en ret speciel en 194 00:03:08,150 --> 00:03:08,160 Vi har allerede en ret speciel en 195 00:03:08,160 --> 00:03:11,252 Vi har allerede en ret speciel en stillet op. Jeg er ked af det. 196 00:03:11,252 --> 00:03:11,262 stillet op. Jeg er ked af det. 197 00:03:11,262 --> 00:03:15,182 stillet op. Jeg er ked af det. >> [latter] 198 00:03:15,182 --> 00:03:15,192 199 00:03:15,192 --> 00:03:16,670 [jubel] 200 00:03:16,670 --> 00:03:16,680 [jubel] 201 00:03:16,680 --> 00:03:19,112 [jubel] >> Hvad fanden er jeg her for? 202 00:03:19,112 --> 00:03:19,122 >> Hvad fanden er jeg her for? 203 00:03:19,122 --> 00:03:20,750 >> Hvad fanden er jeg her for? >> [latter] 204 00:03:20,750 --> 00:03:20,760 >> [latter] 205 00:03:20,760 --> 00:03:22,550 >> [latter] >> Ved du hvad? Du kan holde dig dum 206 00:03:22,550 --> 00:03:22,560 >> Ved du hvad? Du kan holde dig dum 207 00:03:22,560 --> 00:03:23,670 >> Ved du hvad? Du kan holde dig dum hat. 208 00:03:23,670 --> 00:03:23,680 hat. 209 00:03:23,680 --> 00:03:25,662 hat. Jeg har tænkt mig at sælge MIN BILLET. 210 00:03:25,662 --> 00:03:25,672 Jeg har tænkt mig at sælge MIN BILLET. 211 00:03:25,672 --> 00:03:26,270 Jeg har tænkt mig at sælge MIN BILLET. >> [jubel] 212 00:03:26,270 --> 00:03:26,280 >> [jubel] 213 00:03:26,280 --> 00:03:28,229 >> [jubel] >> BRIAN. 214 00:03:28,229 --> 00:03:28,239 >> BRIAN. 215 00:03:28,239 --> 00:03:30,247 >> BRIAN. BRIAN. 216 00:03:30,247 --> 00:03:30,257 BRIAN. 217 00:03:30,257 --> 00:03:30,910 BRIAN. >> [bifald] 218 00:03:30,910 --> 00:03:30,920 >> [bifald] 219 00:03:30,920 --> 00:03:33,110 >> [bifald] >> Brian Cranston, alle sammen. Det er også 220 00:03:33,110 --> 00:03:33,120 >> Brian Cranston, alle sammen. Det er også 221 00:03:33,120 --> 00:03:35,710 >> Brian Cranston, alle sammen. Det er også dårligt. Jeg har det dårligt. 222 00:03:35,710 --> 00:03:35,720 dårligt. Jeg har det dårligt. 223 00:03:35,720 --> 00:03:37,350 dårligt. Jeg har det dårligt. Jeg har det forfærdeligt. 224 00:03:37,350 --> 00:03:37,360 Jeg har det forfærdeligt. 225 00:03:37,360 --> 00:03:39,830 Jeg har det forfærdeligt. Øhm okay. Øh, gå videre. Store nyheder, hvis 226 00:03:39,830 --> 00:03:39,840 Øhm okay. Øh, gå videre. Store nyheder, hvis 227 00:03:39,840 --> 00:03:42,070 Øhm okay. Øh, gå videre. Store nyheder, hvis du ønsker at flyve ind eller ud af New 228 00:03:42,070 --> 00:03:42,080 du ønsker at flyve ind eller ud af New 229 00:03:42,080 --> 00:03:44,310 du ønsker at flyve ind eller ud af New York, for i går morges a 230 00:03:44,310 --> 00:03:44,320 York, for i går morges a 231 00:03:44,320 --> 00:03:46,670 York, for i går morges a synkehul lukkede en landingsbane kl 232 00:03:46,670 --> 00:03:46,680 synkehul lukkede en landingsbane kl 233 00:03:46,680 --> 00:03:48,990 synkehul lukkede en landingsbane kl LaGuardia. Efter sigende fandt besætninger 234 00:03:48,990 --> 00:03:49,000 LaGuardia. Efter sigende fandt besætninger 235 00:03:49,000 --> 00:03:50,830 LaGuardia. Efter sigende fandt besætninger synkehul, mens du udfører en daglig 236 00:03:50,830 --> 00:03:50,840 synkehul, mens du udfører en daglig 237 00:03:50,840 --> 00:03:53,030 synkehul, mens du udfører en daglig morgeninspektion af lufthavnens 238 00:03:53,030 --> 00:03:53,040 morgeninspektion af lufthavnens 239 00:03:53,040 --> 00:03:55,630 morgeninspektion af lufthavnens flyveplads. Og ja, det er nogens 240 00:03:55,630 --> 00:03:55,640 flyveplads. Og ja, det er nogens 241 00:03:55,640 --> 00:03:57,870 flyveplads. Og ja, det er nogens egentligt arbejde. Hvad? 242 00:03:57,870 --> 00:03:57,880 egentligt arbejde. Hvad? 243 00:03:57,880 --> 00:03:59,830 egentligt arbejde. Hvad? Du troede, min hulinspektørskjorte var 244 00:03:59,830 --> 00:03:59,840 Du troede, min hulinspektørskjorte var 245 00:03:59,840 --> 00:04:02,070 Du troede, min hulinspektørskjorte var en joke? 246 00:04:02,070 --> 00:04:02,080 en joke? 247 00:04:02,080 --> 00:04:04,470 en joke? Hvad betyder det? 248 00:04:04,470 --> 00:04:04,480 Hvad betyder det? 249 00:04:04,480 --> 00:04:07,030 Hvad betyder det? Hellige makrel, er det derfor kvinder ikke vil 250 00:04:07,030 --> 00:04:07,040 Hellige makrel, er det derfor kvinder ikke vil 251 00:04:07,040 --> 00:04:09,547 Hellige makrel, er det derfor kvinder ikke vil tale med mig? 252 00:04:09,547 --> 00:04:09,557 tale med mig? 253 00:04:09,557 --> 00:04:10,630 tale med mig? >> [latter] 254 00:04:10,630 --> 00:04:10,640 >> [latter] 255 00:04:10,640 --> 00:04:13,710 >> [latter] >> Mærkeligt nok, 256 00:04:13,710 --> 00:04:13,720 257 00:04:13,720 --> 00:04:15,470 underligt nok var det ikke det eneste gabende 258 00:04:15,470 --> 00:04:15,480 underligt nok var det ikke det eneste gabende 259 00:04:15,480 --> 00:04:17,069 underligt nok var det ikke det eneste gabende hul til at dukke op i New York City 260 00:04:17,069 --> 00:04:17,079 hul til at dukke op i New York City 261 00:04:17,079 --> 00:04:20,069 hul til at dukke op i New York City i går fordi, og alle har det godt, 262 00:04:20,069 --> 00:04:20,079 i går fordi, og alle har det godt, 263 00:04:20,079 --> 00:04:22,630 i går fordi, og alle har det godt, en skolebus i Bronx faldt delvist 264 00:04:22,630 --> 00:04:22,640 en skolebus i Bronx faldt delvist 265 00:04:22,640 --> 00:04:24,909 en skolebus i Bronx faldt delvist ind i et synkehul. 266 00:04:24,909 --> 00:04:24,919 ind i et synkehul. 267 00:04:24,919 --> 00:04:27,150 ind i et synkehul. Først Queens, derefter Bronx. Selv 268 00:04:27,150 --> 00:04:27,160 Først Queens, derefter Bronx. Selv 269 00:04:27,160 --> 00:04:28,430 Først Queens, derefter Bronx. Selv synkehuller vil ikke til Staten 270 00:04:28,430 --> 00:04:28,440 synkehuller vil ikke til Staten 271 00:04:28,440 --> 00:04:30,630 synkehuller vil ikke til Staten Ø. 272 00:04:30,630 --> 00:04:30,640 Ø. 273 00:04:30,640 --> 00:04:31,909 Ø. Ved du hvad? Vi må hellere komme ud af luften 274 00:04:31,909 --> 00:04:31,919 Ved du hvad? Vi må hellere komme ud af luften 275 00:04:31,919 --> 00:04:33,990 Ved du hvad? Vi må hellere komme ud af luften hurtigt før et kæmpe synkehul sluger 276 00:04:33,990 --> 00:04:34,000 hurtigt før et kæmpe synkehul sluger 277 00:04:34,000 --> 00:04:36,070 hurtigt før et kæmpe synkehul sluger Ed Sullivan. 278 00:04:36,070 --> 00:04:36,080 Ed Sullivan. 279 00:04:36,080 --> 00:04:38,190 Ed Sullivan. Åh, der er en Åh, der er en opdatering på 280 00:04:38,190 --> 00:04:38,200 Åh, der er en Åh, der er en opdatering på 281 00:04:38,200 --> 00:04:40,310 Åh, der er en Åh, der er en opdatering på de mennesker, der blev udsat for hantavirus 282 00:04:40,310 --> 00:04:40,320 de mennesker, der blev udsat for hantavirus 283 00:04:40,320 --> 00:04:42,150 de mennesker, der blev udsat for hantavirus på det krydstogtskib for et stykke tid siden. Kl 284 00:04:42,150 --> 00:04:42,160 på det krydstogtskib for et stykke tid siden. Kl 285 00:04:42,160 --> 00:04:43,950 på det krydstogtskib for et stykke tid siden. Kl mindst to passagerer var formelt 286 00:04:43,950 --> 00:04:43,960 mindst to passagerer var formelt 287 00:04:43,960 --> 00:04:45,630 mindst to passagerer var formelt beordret til at blive i karantæne i 288 00:04:45,630 --> 00:04:45,640 beordret til at blive i karantæne i 289 00:04:45,640 --> 00:04:48,350 beordret til at blive i karantæne i Nebraska. Nu, denne strenge karantæne, I 290 00:04:48,350 --> 00:04:48,360 Nebraska. Nu, denne strenge karantæne, I 291 00:04:48,360 --> 00:04:50,430 Nebraska. Nu, denne strenge karantæne, I synes, er beundringsværdigt forsigtig, især 292 00:04:50,430 --> 00:04:50,440 synes, er beundringsværdigt forsigtig, især 293 00:04:50,440 --> 00:04:52,270 synes, er beundringsværdigt forsigtig, især i betragtning af landets hantavirus 294 00:04:52,270 --> 00:04:52,280 i betragtning af landets hantavirus 295 00:04:52,280 --> 00:04:54,990 i betragtning af landets hantavirus svar ledes nu af Dr. Brian 296 00:04:54,990 --> 00:04:55,000 svar ledes nu af Dr. Brian 297 00:04:55,000 --> 00:04:58,590 svar ledes nu af Dr. Brian Christine, en penisimplantatspecialist 298 00:04:58,590 --> 00:04:58,600 Christine, en penisimplantatspecialist 299 00:04:58,600 --> 00:05:00,638 Christine, en penisimplantatspecialist og vaccineskeptiker. 300 00:05:00,638 --> 00:05:00,648 og vaccineskeptiker. 301 00:05:00,648 --> 00:05:00,950 og vaccineskeptiker. >> [latter] 302 00:05:00,950 --> 00:05:00,960 >> [latter] 303 00:05:00,960 --> 00:05:03,310 >> [latter] >> Det er klart, at denne fyr ikke er fan af lidt 304 00:05:03,310 --> 00:05:03,320 >> Det er klart, at denne fyr ikke er fan af lidt 305 00:05:03,320 --> 00:05:05,670 >> Det er klart, at denne fyr ikke er fan af lidt prikker. 306 00:05:05,670 --> 00:05:05,680 prikker. 307 00:05:05,680 --> 00:05:07,430 prikker. Tak. Mange tak. Tilbage til 308 00:05:07,430 --> 00:05:07,440 Tak. Mange tak. Tilbage til 309 00:05:07,440 --> 00:05:09,670 Tak. Mange tak. Tilbage til det samme 310 00:05:09,670 --> 00:05:09,680 det samme 311 00:05:09,680 --> 00:05:11,773 det samme Peabody, tak. 312 00:05:11,773 --> 00:05:11,783 Peabody, tak. 313 00:05:11,783 --> 00:05:14,470 Peabody, tak. >> [bifald] 314 00:05:14,470 --> 00:05:14,480 315 00:05:14,480 --> 00:05:16,950 >> Det smarte valg. 316 00:05:16,950 --> 00:05:16,960 >> Det smarte valg. 317 00:05:16,960 --> 00:05:18,990 >> Det smarte valg. Dr. Christine er en valgfornægtende 318 00:05:18,990 --> 00:05:19,000 Dr. Christine er en valgfornægtende 319 00:05:19,000 --> 00:05:21,790 Dr. Christine er en valgfornægtende højreekstreme kvaksalver job hvem der var vært for en 320 00:05:21,790 --> 00:05:21,800 højreekstreme kvaksalver job hvem der var vært for en 321 00:05:21,800 --> 00:05:24,870 højreekstreme kvaksalver job hvem der var vært for en YouTube-serie om erektil dysfunktion 322 00:05:24,870 --> 00:05:24,880 YouTube-serie om erektil dysfunktion 323 00:05:24,880 --> 00:05:27,950 YouTube-serie om erektil dysfunktion kaldet Erektionsforbindelse. 324 00:05:27,950 --> 00:05:27,960 kaldet Erektionsforbindelse. 325 00:05:27,960 --> 00:05:30,030 kaldet Erektionsforbindelse. Også navnet på en meget populær kategori 326 00:05:30,030 --> 00:05:30,040 Også navnet på en meget populær kategori 327 00:05:30,040 --> 00:05:32,430 Også navnet på en meget populær kategori på Craigslist. Vi var på samme G 328 00:05:32,430 --> 00:05:32,440 på Craigslist. Vi var på samme G 329 00:05:32,440 --> 00:05:34,909 på Craigslist. Vi var på samme G tog tirsdag 8:30. Du var med 330 00:05:34,909 --> 00:05:34,919 tog tirsdag 8:30. Du var med 331 00:05:34,919 --> 00:05:37,150 tog tirsdag 8:30. Du var med jeans og en blomstret crop top. Jeg havde en 332 00:05:37,150 --> 00:05:37,160 jeans og en blomstret crop top. Jeg havde en 333 00:05:37,160 --> 00:05:38,628 jeans og en blomstret crop top. Jeg havde en erektion. 334 00:05:38,628 --> 00:05:38,638 erektion. 335 00:05:38,638 --> 00:05:41,790 erektion. >> [latter] 336 00:05:41,790 --> 00:05:41,800 337 00:05:41,800 --> 00:05:43,213 >> Åh min. 338 00:05:43,213 --> 00:05:43,223 >> Åh min. 339 00:05:43,223 --> 00:05:44,950 >> Åh min. >> [latter] 340 00:05:44,950 --> 00:05:44,960 >> [latter] 341 00:05:44,960 --> 00:05:46,310 >> [latter] >> Over 342 00:05:46,310 --> 00:05:46,320 >> Over 343 00:05:46,320 --> 00:05:48,790 >> Over Over i Italien er der det mest krydrede 344 00:05:48,790 --> 00:05:48,800 Over i Italien er der det mest krydrede 345 00:05:48,800 --> 00:05:51,870 Over i Italien er der det mest krydrede skandale under opsejling over Roms sexede præst 346 00:05:51,870 --> 00:05:51,880 skandale under opsejling over Roms sexede præst 347 00:05:51,880 --> 00:05:55,550 skandale under opsejling over Roms sexede præst kalender, Calendario Romano, som 348 00:05:55,550 --> 00:05:55,560 kalender, Calendario Romano, som 349 00:05:55,560 --> 00:05:57,670 kalender, Calendario Romano, som byder på nærbilleder af unge, smukke 350 00:05:57,670 --> 00:05:57,680 byder på nærbilleder af unge, smukke 351 00:05:57,680 --> 00:06:00,190 byder på nærbilleder af unge, smukke mænd i præstedragt og har været en 352 00:06:00,190 --> 00:06:00,200 mænd i præstedragt og har været en 353 00:06:00,200 --> 00:06:02,270 mænd i præstedragt og har været en flerårig Rom-souvenir til de sidste to 354 00:06:02,270 --> 00:06:02,280 flerårig Rom-souvenir til de sidste to 355 00:06:02,280 --> 00:06:04,270 flerårig Rom-souvenir til de sidste to årtier. Det er den slags souvenir 356 00:06:04,270 --> 00:06:04,280 årtier. Det er den slags souvenir 357 00:06:04,280 --> 00:06:07,510 årtier. Det er den slags souvenir din mor køber som en joke og lægger derefter op 358 00:06:07,510 --> 00:06:07,520 din mor køber som en joke og lægger derefter op 359 00:06:07,520 --> 00:06:08,870 din mor køber som en joke og lægger derefter op i køkkenet 360 00:06:08,870 --> 00:06:08,880 i køkkenet 361 00:06:08,880 --> 00:06:11,110 i køkkenet som en joke. 362 00:06:11,110 --> 00:06:11,120 som en joke. 363 00:06:11,120 --> 00:06:12,710 som en joke. Så på visse regnfulde morgener kommer du 364 00:06:12,710 --> 00:06:12,720 Så på visse regnfulde morgener kommer du 365 00:06:12,720 --> 00:06:14,470 Så på visse regnfulde morgener kommer du nedenunder for at finde ud af, at hun bare drikker 366 00:06:14,470 --> 00:06:14,480 nedenunder for at finde ud af, at hun bare drikker 367 00:06:14,480 --> 00:06:17,070 nedenunder for at finde ud af, at hun bare drikker hendes te og stirrer på kalenderen 368 00:06:17,070 --> 00:06:17,080 hendes te og stirrer på kalenderen 369 00:06:17,080 --> 00:06:20,150 hendes te og stirrer på kalenderen som en joke. 370 00:06:20,150 --> 00:06:20,160 371 00:06:20,160 --> 00:06:22,909 Mor er så sjov. 372 00:06:22,909 --> 00:06:22,919 Mor er så sjov. 373 00:06:22,919 --> 00:06:24,550 Mor er så sjov. Men i går blev det afsløret 374 00:06:24,550 --> 00:06:24,560 Men i går blev det afsløret 375 00:06:24,560 --> 00:06:27,030 Men i går blev det afsløret Roms sexede præstekalender-omslagsmodel 376 00:06:27,030 --> 00:06:27,040 Roms sexede præstekalender-omslagsmodel 377 00:06:27,040 --> 00:06:30,030 Roms sexede præstekalender-omslagsmodel sæt aldrig sine ben på et seminar. 378 00:06:30,030 --> 00:06:30,040 sæt aldrig sine ben på et seminar. 379 00:06:30,040 --> 00:06:32,390 sæt aldrig sine ben på et seminar. Og hold op, jeg får besked om, at det her 380 00:06:32,390 --> 00:06:32,400 Og hold op, jeg får besked om, at det her 381 00:06:32,400 --> 00:06:35,070 Og hold op, jeg får besked om, at det her er den værste skandale, der nogensinde har ramt 382 00:06:35,070 --> 00:06:35,080 er den værste skandale, der nogensinde har ramt 383 00:06:35,080 --> 00:06:38,909 er den værste skandale, der nogensinde har ramt katolske kirke. 384 00:06:38,909 --> 00:06:38,919 385 00:06:38,919 --> 00:06:42,164 Hvad? Okay, det er mit døve øre. Okay. 386 00:06:42,164 --> 00:06:42,174 Hvad? Okay, det er mit døve øre. Okay. 387 00:06:42,174 --> 00:06:43,470 Hvad? Okay, det er mit døve øre. Okay. >> [latter] 388 00:06:43,470 --> 00:06:43,480 >> [latter] 389 00:06:43,480 --> 00:06:45,430 >> [latter] >> Men jeg er ikke overrasket. Bare kigger på 390 00:06:45,430 --> 00:06:45,440 >> Men jeg er ikke overrasket. Bare kigger på 391 00:06:45,440 --> 00:06:47,590 >> Men jeg er ikke overrasket. Bare kigger på dem, kan du fortælle de to mænd ret 392 00:06:47,590 --> 00:06:47,600 dem, kan du fortælle de to mænd ret 393 00:06:47,600 --> 00:06:49,990 dem, kan du fortælle de to mænd ret der er tydeligvis falske præster. Og jeg 394 00:06:49,990 --> 00:06:50,000 der er tydeligvis falske præster. Og jeg 395 00:06:50,000 --> 00:06:52,110 der er tydeligvis falske præster. Og jeg ved med sikkerhed, at mops kun er en 396 00:06:52,110 --> 00:06:52,120 ved med sikkerhed, at mops kun er en 397 00:06:52,120 --> 00:06:53,299 ved med sikkerhed, at mops kun er en diakon. 398 00:06:53,299 --> 00:06:53,309 diakon. 399 00:06:53,309 --> 00:06:54,390 diakon. >> [latter] 400 00:06:54,390 --> 00:06:54,400 >> [latter] 401 00:06:54,400 --> 00:06:57,750 >> [latter] >> Desuden, hvis en kalender Hej, Stephen. 402 00:06:57,750 --> 00:06:57,760 >> Desuden, hvis en kalender Hej, Stephen. 403 00:06:57,760 --> 00:06:58,950 >> Desuden, hvis en kalender Hej, Stephen. Hvad? 404 00:06:58,950 --> 00:06:58,960 Hvad? 405 00:06:58,960 --> 00:07:01,159 Hvad? Stephen. Paul Rudd. 406 00:07:01,159 --> 00:07:01,169 Stephen. Paul Rudd. 407 00:07:01,169 --> 00:07:04,434 Stephen. Paul Rudd. >> [jubel] 408 00:07:04,434 --> 00:07:04,444 409 00:07:04,444 --> 00:07:05,710 [bifald] 410 00:07:05,710 --> 00:07:05,720 [bifald] 411 00:07:05,720 --> 00:07:08,950 [bifald] >> Paul. 412 00:07:08,950 --> 00:07:08,960 413 00:07:08,960 --> 00:07:11,310 Paul Paul, hvorfor afbryder du mig? 414 00:07:11,310 --> 00:07:11,320 Paul Paul, hvorfor afbryder du mig? 415 00:07:11,320 --> 00:07:12,710 Paul Paul, hvorfor afbryder du mig? Jeg er bare nysgerrig, når vores interview 416 00:07:12,710 --> 00:07:12,720 Jeg er bare nysgerrig, når vores interview 417 00:07:12,720 --> 00:07:14,070 Jeg er bare nysgerrig, når vores interview starter. 418 00:07:14,070 --> 00:07:14,080 starter. 419 00:07:14,080 --> 00:07:15,790 starter. Jeg har et ekstremt langt digt, jeg gerne vil 420 00:07:15,790 --> 00:07:15,800 Jeg har et ekstremt langt digt, jeg gerne vil 421 00:07:15,800 --> 00:07:17,030 Jeg har et ekstremt langt digt, jeg gerne vil recitere og jeg vil ikke løbe tør for 422 00:07:17,030 --> 00:07:17,040 recitere og jeg vil ikke løbe tør for 423 00:07:17,040 --> 00:07:18,189 recitere og jeg vil ikke løbe tør for tid. 424 00:07:18,189 --> 00:07:18,199 tid. 425 00:07:18,199 --> 00:07:19,310 tid. >> [latter] 426 00:07:19,310 --> 00:07:19,320 >> [latter] 427 00:07:19,320 --> 00:07:22,110 >> [latter] >> Du Du skrev et digt om mig? 428 00:07:22,110 --> 00:07:22,120 >> Du Du skrev et digt om mig? 429 00:07:22,120 --> 00:07:24,740 >> Du Du skrev et digt om mig? Jeg skrev et digt. 430 00:07:24,740 --> 00:07:24,750 Jeg skrev et digt. 431 00:07:24,750 --> 00:07:26,390 Jeg skrev et digt. >> [latter] 432 00:07:26,390 --> 00:07:26,400 >> [latter] 433 00:07:26,400 --> 00:07:28,710 >> [latter] >> Okay, det er rart, men Paul, bare for at være 434 00:07:28,710 --> 00:07:28,720 >> Okay, det er rart, men Paul, bare for at være 435 00:07:28,720 --> 00:07:32,390 >> Okay, det er rart, men Paul, bare for at være klart, du er ikke min sidste gæst. Virkelig? 436 00:07:32,390 --> 00:07:32,400 klart, du er ikke min sidste gæst. Virkelig? 437 00:07:32,400 --> 00:07:33,870 klart, du er ikke min sidste gæst. Virkelig? Jamen så er det vist lidt akavet 438 00:07:33,870 --> 00:07:33,880 Jamen så er det vist lidt akavet 439 00:07:33,880 --> 00:07:34,990 Jamen så er det vist lidt akavet at jeg bragte dig det traditionelle 440 00:07:34,990 --> 00:07:35,000 at jeg bragte dig det traditionelle 441 00:07:35,000 --> 00:07:36,830 at jeg bragte dig det traditionelle pensionsgave. 442 00:07:36,830 --> 00:07:36,840 pensionsgave. 443 00:07:36,840 --> 00:07:39,430 pensionsgave. Åh min gud, det er vidunderligt. Tak 444 00:07:39,430 --> 00:07:39,440 Åh min gud, det er vidunderligt. Tak 445 00:07:39,440 --> 00:07:41,630 Åh min gud, det er vidunderligt. Tak du så meget, Paul. Er det sådan som en 446 00:07:41,630 --> 00:07:41,640 du så meget, Paul. Er det sådan som en 447 00:07:41,640 --> 00:07:44,190 du så meget, Paul. Er det sådan som en guld ur? Hvad? 448 00:07:44,190 --> 00:07:44,200 guld ur? Hvad? 449 00:07:44,200 --> 00:07:46,070 guld ur? Hvad? Nej. Jeg ville give dig 450 00:07:46,070 --> 00:07:46,080 Nej. Jeg ville give dig 451 00:07:46,080 --> 00:07:49,070 Nej. Jeg ville give dig traditionelle seks bananer. 452 00:07:49,070 --> 00:07:49,080 traditionelle seks bananer. 453 00:07:49,080 --> 00:07:50,310 traditionelle seks bananer. Du ved, hvad du altid giver folk 454 00:07:50,310 --> 00:07:50,320 Du ved, hvad du altid giver folk 455 00:07:50,320 --> 00:07:51,990 Du ved, hvad du altid giver folk der går på pension. 456 00:07:51,990 --> 00:07:52,000 der går på pension. 457 00:07:52,000 --> 00:07:54,190 der går på pension. Jeg er ked af det, Paul, men jeg er det 458 00:07:54,190 --> 00:07:54,200 Jeg er ked af det, Paul, men jeg er det 459 00:07:54,200 --> 00:07:55,590 Jeg er ked af det, Paul, men jeg er det ret sikker på, at når nogen er 460 00:07:55,590 --> 00:07:55,600 ret sikker på, at når nogen er 461 00:07:55,600 --> 00:07:58,270 ret sikker på, at når nogen er pensionering, giver du dem et guldur. 462 00:07:58,270 --> 00:07:58,280 pensionering, giver du dem et guldur. 463 00:07:58,280 --> 00:08:00,350 pensionering, giver du dem et guldur. Åh, fantastisk. Nå, hvad skal jeg så 464 00:08:00,350 --> 00:08:00,360 Åh, fantastisk. Nå, hvad skal jeg så 465 00:08:00,360 --> 00:08:03,030 Åh, fantastisk. Nå, hvad skal jeg så at gøre med disse fem bananer? 466 00:08:03,030 --> 00:08:03,040 at gøre med disse fem bananer? 467 00:08:03,040 --> 00:08:05,910 at gøre med disse fem bananer? Vent fem bananer? Hold da op, tænkte jeg 468 00:08:05,910 --> 00:08:05,920 Vent fem bananer? Hold da op, tænkte jeg 469 00:08:05,920 --> 00:08:08,625 Vent fem bananer? Hold da op, tænkte jeg for et øjeblik siden sagde du, at det var seks. 470 00:08:08,625 --> 00:08:08,635 for et øjeblik siden sagde du, at det var seks. 471 00:08:08,635 --> 00:08:09,390 for et øjeblik siden sagde du, at det var seks. >> [latter] 472 00:08:09,390 --> 00:08:09,400 >> [latter] 473 00:08:09,400 --> 00:08:12,270 >> [latter] >> Jeg har mit bevis. 474 00:08:12,270 --> 00:08:12,280 >> Jeg har mit bevis. 475 00:08:12,280 --> 00:08:13,865 >> Jeg har mit bevis. NU INTERVIEW MIG. 476 00:08:13,865 --> 00:08:13,875 NU INTERVIEW MIG. 477 00:08:13,875 --> 00:08:14,950 NU INTERVIEW MIG. >> [bifald] 478 00:08:14,950 --> 00:08:14,960 >> [bifald] 479 00:08:14,960 --> 00:08:15,270 >> [bifald] >> HEJ. 480 00:08:15,270 --> 00:08:15,280 >> HEJ. 481 00:08:15,280 --> 00:08:17,795 >> HEJ. >> HEJ, LYT, Paul Rudd. 482 00:08:17,795 --> 00:08:17,805 >> HEJ, LYT, Paul Rudd. 483 00:08:17,805 --> 00:08:19,950 >> HEJ, LYT, Paul Rudd. >> [jubel] 484 00:08:19,950 --> 00:08:19,960 485 00:08:19,960 --> 00:08:22,070 >> Ja. 486 00:08:22,070 --> 00:08:22,080 >> Ja. 487 00:08:22,080 --> 00:08:23,670 >> Ja. Tak. Ja, det er det 488 00:08:23,670 --> 00:08:23,680 Tak. Ja, det er det 489 00:08:23,680 --> 00:08:26,030 Tak. Ja, det er det det er mig, Tim Meadows. Okay, hør. 490 00:08:26,030 --> 00:08:26,040 det er mig, Tim Meadows. Okay, hør. 491 00:08:26,040 --> 00:08:28,430 det er mig, Tim Meadows. Okay, hør. Steven er en fantastisk fyr. Hvis han siger, du er 492 00:08:28,430 --> 00:08:28,440 Steven er en fantastisk fyr. Hvis han siger, du er 493 00:08:28,440 --> 00:08:30,270 Steven er en fantastisk fyr. Hvis han siger, du er ikke hans sidste gæst, du skal bare 494 00:08:30,270 --> 00:08:30,280 ikke hans sidste gæst, du skal bare 495 00:08:30,280 --> 00:08:32,630 ikke hans sidste gæst, du skal bare acceptere det. Hej, min gamle ven Tim 496 00:08:32,630 --> 00:08:32,640 acceptere det. Hej, min gamle ven Tim 497 00:08:32,640 --> 00:08:35,480 acceptere det. Hej, min gamle ven Tim Enge. Timmy, hvad hvad HVAD ER DU 498 00:08:35,480 --> 00:08:35,490 Enge. Timmy, hvad hvad HVAD ER DU 499 00:08:35,490 --> 00:08:36,790 Enge. Timmy, hvad hvad HVAD ER DU >> [jubel] 500 00:08:36,790 --> 00:08:36,800 >> [jubel] 501 00:08:36,800 --> 00:08:36,950 >> [jubel] [bifald] 502 00:08:36,950 --> 00:08:36,960 [bifald] 503 00:08:36,960 --> 00:08:38,709 [bifald] >> DET ER DEJLIGT AT SE DIG, SOM ALTID. Hvad 504 00:08:38,709 --> 00:08:38,719 >> DET ER DEJLIGT AT SE DIG, SOM ALTID. Hvad 505 00:08:38,719 --> 00:08:40,469 >> DET ER DEJLIGT AT SE DIG, SOM ALTID. Hvad hvad laver du her, ven? Øhm det var jeg 506 00:08:40,469 --> 00:08:40,479 hvad laver du her, ven? Øhm det var jeg 507 00:08:40,479 --> 00:08:42,670 hvad laver du her, ven? Øhm det var jeg bare forklare Paul Rudd, at du 508 00:08:42,670 --> 00:08:42,680 bare forklare Paul Rudd, at du 509 00:08:42,680 --> 00:08:44,150 bare forklare Paul Rudd, at du ved, for din sidste gæst, du ønskede 510 00:08:44,150 --> 00:08:44,160 ved, for din sidste gæst, du ønskede 511 00:08:44,160 --> 00:08:46,150 ved, for din sidste gæst, du ønskede en du går tilbage med, så vi kunne 512 00:08:46,150 --> 00:08:46,160 en du går tilbage med, så vi kunne 513 00:08:46,160 --> 00:08:48,270 en du går tilbage med, så vi kunne tal om de gode gamle dage, da du 514 00:08:48,270 --> 00:08:48,280 tal om de gode gamle dage, da du 515 00:08:48,280 --> 00:08:50,670 tal om de gode gamle dage, da du og jeg lavede Second City sammen. 516 00:08:50,670 --> 00:08:50,680 og jeg lavede Second City sammen. 517 00:08:50,680 --> 00:08:54,070 og jeg lavede Second City sammen. >> Det er det ikke. Det er heller ikke dig, TIM. 518 00:08:54,070 --> 00:08:54,080 >> Det er det ikke. Det er heller ikke dig, TIM. 519 00:08:54,080 --> 00:08:57,070 >> Det er det ikke. Det er heller ikke dig, TIM. SKRIV DIG, COLBERT. 520 00:08:57,070 --> 00:08:57,080 SKRIV DIG, COLBERT. 521 00:08:57,080 --> 00:09:00,070 SKRIV DIG, COLBERT. VED DU HVAD? DU FIK DET DU FORTJENER. 522 00:09:00,070 --> 00:09:00,080 VED DU HVAD? DU FIK DET DU FORTJENER. 523 00:09:00,080 --> 00:09:02,336 VED DU HVAD? DU FIK DET DU FORTJENER. GIV MIG DE BANANER. 524 00:09:02,336 --> 00:09:02,346 GIV MIG DE BANANER. 525 00:09:02,346 --> 00:09:03,646 GIV MIG DE BANANER. >> [bifald] 526 00:09:03,646 --> 00:09:03,656 >> [bifald] 527 00:09:03,656 --> 00:09:04,710 >> [bifald] [jubel] 528 00:09:04,710 --> 00:09:04,720 [jubel] 529 00:09:04,720 --> 00:09:06,590 [jubel] >> TAK, BUDDY. 530 00:09:06,590 --> 00:09:06,600 >> TAK, BUDDY. 531 00:09:06,600 --> 00:09:08,231 >> TAK, BUDDY. ELSKER DIG. 532 00:09:08,231 --> 00:09:08,241 ELSKER DIG. 533 00:09:08,241 --> 00:09:12,710 ELSKER DIG. >> [bifald] 534 00:09:12,710 --> 00:09:12,720 535 00:09:12,720 --> 00:09:14,070 >> Jeg vil fortælle dig én ting. Jeg skal fortælle dig 536 00:09:14,070 --> 00:09:14,080 >> Jeg vil fortælle dig én ting. Jeg skal fortælle dig 537 00:09:14,080 --> 00:09:15,670 >> Jeg vil fortælle dig én ting. Jeg skal fortælle dig én ting. Det er dejlige søde kammerater. Det skal jeg 538 00:09:15,670 --> 00:09:15,680 én ting. Det er dejlige søde kammerater. Det skal jeg 539 00:09:15,680 --> 00:09:17,790 én ting. Det er dejlige søde kammerater. Det skal jeg fortælle dig én ting. Denne forestilling slutter 540 00:09:17,790 --> 00:09:17,800 fortælle dig én ting. Denne forestilling slutter 541 00:09:17,800 --> 00:09:19,670 fortælle dig én ting. Denne forestilling slutter har en opside. Det skal jeg ikke 542 00:09:19,670 --> 00:09:19,680 har en opside. Det skal jeg ikke 543 00:09:19,680 --> 00:09:21,470 har en opside. Det skal jeg ikke tale om den uundgåelige stigning 544 00:09:21,470 --> 00:09:21,480 tale om den uundgåelige stigning 545 00:09:21,480 --> 00:09:23,670 tale om den uundgåelige stigning maskinoverherrer. 546 00:09:23,670 --> 00:09:23,680 maskinoverherrer. 547 00:09:23,680 --> 00:09:25,070 maskinoverherrer. Du ved, selvom jeg har været det for nylig 548 00:09:25,070 --> 00:09:25,080 Du ved, selvom jeg har været det for nylig 549 00:09:25,080 --> 00:09:27,670 Du ved, selvom jeg har været det for nylig givet noget håb for menneskeheden i formen 550 00:09:27,670 --> 00:09:27,680 givet noget håb for menneskeheden i formen 551 00:09:27,680 --> 00:09:32,466 givet noget håb for menneskeheden i formen af denne nye dansende robot fra Kina. 552 00:09:32,466 --> 00:09:32,476 553 00:09:32,476 --> 00:09:38,361 >> [musik] 554 00:09:38,361 --> 00:09:38,371 555 00:09:38,371 --> 00:09:42,946 [musik] 556 00:09:42,946 --> 00:09:42,956 557 00:09:42,956 --> 00:09:48,186 [musik] 558 00:09:48,186 --> 00:09:48,196 559 00:09:48,196 --> 00:09:52,771 [musik] 560 00:09:52,771 --> 00:09:52,781 561 00:09:52,781 --> 00:09:54,870 [musik] 562 00:09:54,870 --> 00:09:54,880 563 00:09:54,880 --> 00:09:57,630 >> mand, 564 00:09:57,630 --> 00:09:57,640 565 00:09:57,640 --> 00:09:59,230 den nye Michael Jackson-film ser ud 566 00:09:59,230 --> 00:09:59,240 den nye Michael Jackson-film ser ud 567 00:09:59,240 --> 00:10:03,230 den nye Michael Jackson-film ser ud godt. 568 00:10:03,230 --> 00:10:03,240 569 00:10:03,240 --> 00:10:04,670 Nu er der mange, der har spurgt mig 570 00:10:04,670 --> 00:10:04,680 Nu er der mange, der har spurgt mig 571 00:10:04,680 --> 00:10:07,350 Nu er der mange, der har spurgt mig hvad jeg planlægger at lave efter i aften, og den 572 00:10:07,350 --> 00:10:07,360 hvad jeg planlægger at lave efter i aften, og den 573 00:10:07,360 --> 00:10:09,801 hvad jeg planlægger at lave efter i aften, og den svaret er stoffer. men, 574 00:10:09,801 --> 00:10:09,811 svaret er stoffer. men, 575 00:10:09,811 --> 00:10:10,590 svaret er stoffer. men, >> [bifald og jubel] 576 00:10:10,590 --> 00:10:10,600 >> [bifald og jubel] 577 00:10:10,600 --> 00:10:12,190 >> [bifald og jubel] >> her er sagen. Jeg har lige fundet ud af det. 578 00:10:12,190 --> 00:10:12,200 >> her er sagen. Jeg har lige fundet ud af det. 579 00:10:12,200 --> 00:10:13,910 >> her er sagen. Jeg har lige fundet ud af det. Det er lige kommet ud, ikke? Den Nationale 580 00:10:13,910 --> 00:10:13,920 Det er lige kommet ud, ikke? Den Nationale 581 00:10:13,920 --> 00:10:16,270 Det er lige kommet ud, ikke? Den Nationale Marine Mammal Foundation i min elskede 582 00:10:16,270 --> 00:10:16,280 Marine Mammal Foundation i min elskede 583 00:10:16,280 --> 00:10:17,910 Marine Mammal Foundation i min elskede hjemstaten South Carolina har en 584 00:10:17,910 --> 00:10:17,920 hjemstaten South Carolina har en 585 00:10:17,920 --> 00:10:21,550 hjemstaten South Carolina har en lidt anderledes idé. Tak. 586 00:10:21,550 --> 00:10:21,560 lidt anderledes idé. Tak. 587 00:10:21,560 --> 00:10:22,990 lidt anderledes idé. Tak. For dernede satte de det her op 588 00:10:22,990 --> 00:10:23,000 For dernede satte de det her op 589 00:10:23,000 --> 00:10:25,470 For dernede satte de det her op billboard, der siger: "Eftersøgt: Tidligere sent 590 00:10:25,470 --> 00:10:25,480 billboard, der siger: "Eftersøgt: Tidligere sent 591 00:10:25,480 --> 00:10:28,430 billboard, der siger: "Eftersøgt: Tidligere sent Vis vært belastet af hval-relateret 592 00:10:28,430 --> 00:10:28,440 Vis vært belastet af hval-relateret 593 00:10:28,440 --> 00:10:30,430 Vis vært belastet af hval-relateret barndoms ambitioner." 594 00:10:30,430 --> 00:10:30,440 barndoms ambitioner." 595 00:10:30,440 --> 00:10:32,670 barndoms ambitioner." Det er faktisk en af en serie af 596 00:10:32,670 --> 00:10:32,680 Det er faktisk en af en serie af 597 00:10:32,680 --> 00:10:35,030 Det er faktisk en af en serie af reklametavler målrettet mig fra 598 00:10:35,030 --> 00:10:35,040 reklametavler målrettet mig fra 599 00:10:35,040 --> 00:10:36,950 reklametavler målrettet mig fra Havpattedyrfonden. Og det fik jeg 600 00:10:36,950 --> 00:10:36,960 Havpattedyrfonden. Og det fik jeg 601 00:10:36,960 --> 00:10:38,470 Havpattedyrfonden. Og det fik jeg sige, det er virkelig smigrende at være 602 00:10:38,470 --> 00:10:38,480 sige, det er virkelig smigrende at være 603 00:10:38,480 --> 00:10:40,230 sige, det er virkelig smigrende at være overvejet. Du ved, og det er en af 604 00:10:40,230 --> 00:10:40,240 overvejet. Du ved, og det er en af 605 00:10:40,240 --> 00:10:41,910 overvejet. Du ved, og det er en af de eneste billboards i South Carolina 606 00:10:41,910 --> 00:10:41,920 de eneste billboards i South Carolina 607 00:10:41,920 --> 00:10:44,270 de eneste billboards i South Carolina der ikke siger: "Omvend dig nu. Bibelen er 608 00:10:44,270 --> 00:10:44,280 der ikke siger: "Omvend dig nu. Bibelen er 609 00:10:44,280 --> 00:10:47,190 der ikke siger: "Omvend dig nu. Bibelen er ægte. Ring 1-800-Hell-For-You. 610 00:10:47,190 --> 00:10:47,200 ægte. Ring 1-800-Hell-For-You. 611 00:10:47,200 --> 00:10:50,750 ægte. Ring 1-800-Hell-For-You. Cracker Barrel i to udgange." 612 00:10:50,750 --> 00:10:50,760 Cracker Barrel i to udgange." 613 00:10:50,760 --> 00:10:51,990 Cracker Barrel i to udgange." Og her er sagen. Jeg ved ikke hvordan 614 00:10:51,990 --> 00:10:52,000 Og her er sagen. Jeg ved ikke hvordan 615 00:10:52,000 --> 00:10:54,670 Og her er sagen. Jeg ved ikke hvordan de vidste dette, men det er rigtigt, at som en 616 00:10:54,670 --> 00:10:54,680 de vidste dette, men det er rigtigt, at som en 617 00:10:54,680 --> 00:10:56,670 de vidste dette, men det er rigtigt, at som en lille dreng, jeg voksede op med at ville være det 618 00:10:56,670 --> 00:10:56,680 lille dreng, jeg voksede op med at ville være det 619 00:10:56,680 --> 00:10:58,750 lille dreng, jeg voksede op med at ville være det Jacques Cousteau. Så jeg virkelig 620 00:10:58,750 --> 00:10:58,760 Jacques Cousteau. Så jeg virkelig 621 00:10:58,760 --> 00:11:00,590 Jacques Cousteau. Så jeg virkelig værdsætter det brev, de sendte til 622 00:11:00,590 --> 00:11:00,600 værdsætter det brev, de sendte til 623 00:11:00,600 --> 00:11:02,550 værdsætter det brev, de sendte til mig og de lægger op på deres hjemmeside 624 00:11:02,550 --> 00:11:02,560 mig og de lægger op på deres hjemmeside 625 00:11:02,560 --> 00:11:04,829 mig og de lægger op på deres hjemmeside siger: "Arbejdet er vigtigt 626 00:11:04,829 --> 00:11:04,839 siger: "Arbejdet er vigtigt. Den 627 00:11:04,839 --> 00:11:07,150 siger: "Arbejdet er vigtigt mission betyder dybt, og delfinerne 628 00:11:07,150 --> 00:11:07,160 mission betyder dybt, og delfinerne 629 00:11:07,160 --> 00:11:09,230 mission betyder dybt, og delfinerne er forsigtigt optimistiske omkring din 630 00:11:09,230 --> 00:11:09,240 er forsigtigt optimistiske omkring din 631 00:11:09,240 --> 00:11:10,870 er forsigtigt optimistiske omkring din tilgængelighed." 632 00:11:10,870 --> 00:11:10,880 tilgængelighed." 633 00:11:10,880 --> 00:11:12,030 tilgængelighed." Hvad? 634 00:11:12,030 --> 00:11:12,040 Hvad? 635 00:11:12,040 --> 00:11:15,430 Hvad? Ved delfinerne, at jeg er blevet aflyst? 636 00:11:15,430 --> 00:11:15,440 Ved delfinerne, at jeg er blevet aflyst? 637 00:11:15,440 --> 00:11:20,550 Ved delfinerne, at jeg er blevet aflyst? Vent, ER DET SANDT, DELFINER? 638 00:11:20,550 --> 00:11:20,560 639 00:11:20,560 --> 00:11:24,510 VI HAR ET FANTASTISK SHOW TIL DIG I AFTEN. 640 00:11:24,510 --> 00:11:24,520 641 00:11:24,520 --> 00:11:26,910 Det bliver sjovt. 642 00:11:26,910 --> 00:11:26,920 Det bliver sjovt. 643 00:11:26,920 --> 00:11:28,402 Det bliver sjovt. Hold dig fast. 644 00:11:28,402 --> 00:11:28,412 Hold dig fast. 645 00:11:28,412 --> 00:11:39,538 Hold dig fast. >> [musik] 646 00:11:39,538 --> 00:11:39,548 647 00:11:39,548 --> 00:11:44,778 [musik] 648 00:11:44,778 --> 00:11:44,788 649 00:11:44,788 --> 00:11:50,870 [musik] 650 00:11:50,870 --> 00:11:50,880 651 00:11:50,880 --> 00:11:52,638 >> Woo! 652 00:11:52,638 --> 00:11:52,648 >> Woo! 653 00:11:52,648 --> 00:11:54,668 >> Woo! >> [jubel og bifald]